Boeing 787-9 l/n 446, Hainan Airlines B-7835, operating HU7962 Boston – Shanghai Pudong stopped the climb at 27,000 ft this afternoon then returned to Boston due to a technical issue. The aircraft was able to depart again after approximately three hours on the ground.